ДіБіСі П'єр (DBC Pierre)

Народився 1961 року у Австралії, ріс у Мехіко, куди скерували його батька, генетика який працював у тандемі із нобелівським лауреатом. Дитинство минало у колоніальній віллі, в оточенні сусідів, які тримали бенгальських тигрів і дарували донькам на весілля по тринадцять машин. Юність прийшла одночасно із смертю батька і девальвацією песо, та перетворилась на безперервну вечірку тривалістю у дванадцять років. Проби себе у малярстві, коміксах, кіно, фотографії, дизайні, контрабанда машин з США у Мексику, різноманітні форми залежностей, реабілітація, непомірні борги, безрезультатні спроби жити згідно суспільним нормам і кліше … відтак, перший роман, написаний зі злості на увесь світ на позиченому лептопі, бо у сорокарічного художника з сумнівною репутацією не вистарчало грошей на фарби. 

До друку книгу було підписано за 45 хвилин до терористичної атаки 11 вересня 2001 року, що стало символічним підтвердженням того, наскільки безпомилково автор влучив у всі хиби сучасного світу.

Букерівська премія 2003 року за книгу «Vernon God Little»присуджена прискіпливим журі невідомому письменникові з промовистим псевдонімом, що розшифровується, як БРУДНИЙ ВТІМ ЧИСТИЙ (DirtyButClean) була несподіванкою.  За цей ж твір ДіБіСі П’єра нагородили премією Вайтбред та відзнакою Дублінського університету ім. Джеймса Джойса, відтак він приєднався до когорти таких імен, як Салман Рушді, Шеймас Гіні, Джоан Роулінґ.

Вернона було перекладено і видано більш, як у сорока країнах, адаптовано, як п’єсу у чотирьох театрах, внесено до багатьох шкільних та університетських програм.   Автор ж рятується від публічності ескападою у глухе ірландське село де, у перервах між подорожами наймасштабнішими світовими літературними подіями, працює над новим романом, збіркою алегоричних оповідань та підручником з творчого письма.

Born in 1961 in Australia, grew up in Mexico where his father worked in the team of Nobel prize winning scientists in the field of genetics. Childhood spent in a mansion with neighbors who kept Bengal tiger as a pet and gave their daughter thirteen cars as wedding present. Youth which came together with early loss of the father and devaluation of Mexican peso turned into non-stop twelve years long party. Attempts to succeed in painting, comic-books drawing, cinema, photography, design, smuggling cars from USA to Mexico, various forms of addictions, rehabs, tremendous debts, trying to live a life following social norms and clichés…resulted into first novel written on borrowed lap-top as an artist whose reputation left more to be desired couldn’t afford paints.

The contract with publisher was signed 45 minutes before the attack on WTC on September 11th 2001 which became symbolic sign of precise targeting the faults of modern world in the upcoming book of unknown writer.  

Man Booker Prize for the novel “Vernon God Little” was an unexpected award given by demanding jury to an author with an expressive pseudonym which stands for Dirty But Clean. But it was only beginning as Pierre became the only author in history to win both a Booker and Whitbread prize for the same book. He also received the James Joyce Award from University College Dublin, joining figures such as Salman Rushdie, Seamus Heaney and J.K. Rowling. 

“Vernon” went on to be published in more than 40 territories worldwide, has been adapted into four theatre plays, and is on the curriculum of numerous schools and universities.  

Meanwhile author escapes from publicity to remote Irish village where he is currently working on a novel, a collection of short allegories, and a non-fiction book on writing in between of traveling to the literature events worldwide.